refactor(hyprland): update monitor configuration and rendering settings

feat(apps): enable jellyflix and add jellyfin-mpv-shim and jellytui
fix(caddy): update dependencies for sops service on ryu and tsuba

home/apps/jellyflix.nix

@@ -4,7 +4,9 @@
   ...
 }: {
   home.packages = lib.optionals pkgs.stdenv.isLinux [
-    pkgs.jellyflix
+    # pkgs.jellyflix
     # pkgs.jellyfin-media-player
+    pkgs.jellyfin-mpv-shim
+    pkgs.jellytui
   ];
 }