- Correct shiro from MacBook to Mac Mini desktop classification
- Move shiro from portable to workstation category in documentation
- Update device architecture details with Mac Mini specific features
- Highlight shiro's role as ARM64 build server and desktop machine
- Update D2 diagram to reflect correct device categorization
- Regenerate diagram with corrected classifications