Configure hermetic development environment: - fenix toolchain from rust-toolchain.toml - clangStdenv for Tree-sitter C grammar compilation - Multi-platform devShells (x86_64/aarch64, linux/darwin) - Generated flake.lock with pinned inputs