Remove duplicated comparison table, inline config reference, and content structure diagram from README — link to docs site instead. Trim themes/README.md to attribution and theme list, link to syntax-highlighting docs for usage and customization.
Remove duplicated comparison table, inline config reference, and content structure diagram from README — link to docs site instead. Trim themes/README.md to attribution and theme list, link to syntax-highlighting docs for usage and customization.